Literatura & Cinema: Água para Elefantes - Sara Gruen

Sinopse: Desde que perdeu sua esposa, Jacob Jankowski vive numa casa de repouso, cercado por senhoras simpáticas, enfermeiras solícitas e fantasmas do passado. Por 70 anos Jacob guardou um segredo. Ele nunca falou a ninguém sobre os anos de sua juventude em que trabalhou no circo. Até agora.

Aos 23 anos, Jacob era um estudante de veterinária. Mas sua sorte muda quando seus pais morrem num acidente de carro. Órfão, sem dinheiro e sem ter para onde ir, ele deixa a faculdade antes de prestar os exames finais e acaba pulando em um trem em movimento - o Esquadrão Voador do circo Irmãos Benzini, o Maior Espetáculo da Terra. Admitido para cuidar dos animais, Jacob sofrerá nas mãos do Tio Al, o empresário tirano do circo, e de August, o ora encantador, ora intratável chefe do setor dos animais. É também sob as lonas dos Irmãos Benzini que Jacob vai se apaixonar duas vezes: primeiro por Marlena, a bela estrela do número dos cavalos e esposa de August, e depois por Rosie, a elefanta aparentemente estúpida que deveria ser a salvação do circo.

Água para elefantes é tão envolvente que seus personagens continuam vivos muito depois de termos virado a última página. Sara Gruen nos transporta a um mundo misterioso e encantador, construído com tamanha riqueza de detalhes que é quase possível respirar sua atmosfera.

"Quando me perguntam o que mais tenho medo na vida, não me vem nada do que possa ter medo, mas quando paro para pensar, o medo que posso sentir é o de envelhecer, não de enrugado e um tanto doente, mas o de envelhecer e ter perdido a todos que amei na vida, de envelhecer sozinha, ou ser jogada em um asilo porque alguém simplesmente se cansou de tomar conta de mim...

Por trás do mundo mágico do circo Jacob narra a sua vida, com o paralelo entre o presente e o passado, quando tinha 23 anos onde realmente o espetáculo da sua vida começou a acontecer, e como está vivendo agora aos seus 93 anos.

Jacob já começa sua história motivado pela dor, ele perde os seus pais em um acidente, descobre que eles utilizaram todo o seu dinheiro para que pudessem pagar o curso de medicina veterinária para Jacob, levando-o a completa aflição e desespero, a dor de perder os pais é tão grande que não consegue fazer as provas finais para se formar e foge, indo para em um dos vagões de trem, que logo acaba descobrindo que é o circo dos Irmão Benzini O Maior Espetácul da Terra.

Na vida em que passará a ter no circo, Jacob descobre que por trás dos espetáculos maravilhosos e do mundo fascinante do circo, a realidade é bem diferente. Os chefões do circo - August e Tio Al -, são pessoas cruéis, gananciosas, que não se importam com nada além de si mesmos. Tratam seus trabalhadores como escravos e maltratam de forma cruél os animais.

Mas não é somente isso, no circo ele encontrará a mulher da sua vida, Marlena que é casada com August, um homem estranho e que todos odeiam. E se apaixona por Rosie uma elefanta que todos a teem como burra, mas que tem um grande afeto por Jacob, sendo correspondida em troca, mas sua posição não fará com que ela se esquive dos maltratos horríveis que August lhe dá.

Através da vida de Jacob é narrado todos os sentimentos, desgraças e felicidades que podem acontecer na vida, dor, ódio, amor, desprezo, insegurança, o desejo forte de querer ajudar quem precisa mas naõ ter o poder suficiente para isso, ter que alguentar as decisões erradas e ficar quieto, e o pior de tudo, ver a quem ama sofre e não pode fazer nada...

Em contraste de toda essa dor, ele vive a paixão pelo circo, pelos animais, o valor da amizade, do amor e da vida. E por mais que a morte queira levá-lo, que ninguém mais se lembre dele como antes, ele sabe que a vida dele foi um verdadeiro espetáculo, e que encontrou no circo a sua verdadeira razão de viver.

Sara Gruen criou um exuberante mundo através do circo, com personagens memoráveis, Água para Elefantes é um livro sobre a humanidade, mostrando em através de seus personagens como alguém pode ser a luz ou a escuridão ao mesmo tempo, como as pessoas podem mudar, e outros não e que a vida está ligada ao amor a fé e a esperança.

O livro foi adaptado para o cinema pelo diretor Francis Lawrence (de Eu Sou a Lenda e de videoclipes de artistas como Britney Spears e Aerosmith). O filme de época, que retrata a vida de Jacob no circo nos anos 1930,  traz no elenco Robert Pattinson, Reese Witherspoon e Christoph Waltz. E é tão belo quanto o livro, e não peca em nada a sua fidelidade, poucas coisas foram alteradas, o que torna o filme muito mais interessante.